MiCrédito juri lill-intraprendituri kif il-fiduċja tagħmilhom jirnexxu

Fin-Nikaragwa, ħafna iktar qed jikber milli frott biss. Madwar l-għoljiet u l-widien, bejn l-għelieqi ħodor u s-swieq tal-irħula mimlija ħajja, negozji żgħar qed jiffjorixxu. Permezz ta’ xogħol iebes u passjoni? Assolutament. Imma dak li verament jagħmel id-differenza huwa l-fiduċja, il-fiduċja li MiCrédito, bħala istituzzjoni ta’ mikrofinanzjament, tqiegħed fil-bdiewa u l-intraprendituri fuq skala żgħira.

“Aħna nemmnu fil-potenzjal tal-klijenti tagħna. Jekk nistgħu nressquhom eqreb lejn futur stabbli permezz ta’ appoġġ finanzjarju u gwida, allura dak hu li nagħmlu,” tgħid id-Direttur ta’ MiCrédito, Veronica Herrera.

 

Il-finanzjament għall-bdiewa jagħmel differenza kbira

Kulħadd li jivvjaġġa fir-reġjuni ta’ Masaya jew Granada jista’ jara r-riżultati ta’ dik il-fidi. Għelieqi ta’ ananas u siġar taċ-ċitru jżebgħu l-pajsaġġ. Mhuwiex garantit li bidwi jkollu ħsad ta’ suċċess: il-fertilizzanti t-tajba, l-għodda, u t-tagħmir huma essenzjali. U biex jaffordja dawk, l-aċċess għall-finanzjament huwa ċavetta.

Denis jikkonferma dan. Huwa bidwi li jkabbar tadam, bżar aħmar, basal, u qamħirrum fil-kampanja. Preċedentement, kellu biss nofs ettaru ta’ art, madwar id-daqs ta’ grawnd tal-futbol. Grazzi għal self minn MiCrédito, in-negozju tiegħu kiber għal 8 sa 10 ettari. Huwa grat għall-fiduċja li MiCrédito poġġa fih. Skont Denis, din il-fiduċja tmur id f’id mat-teħid tar-responsabbiltà. 

“Meta xi ħadd jafdawk biżżejjed biex isellfulek il-flus, trid tkun responsabbli bihom. Tuża l-flus biex tagħmel aktar profitt u tibni aktar in-negozju tiegħek.”

Ara l-istorja ta’ Denis hawn:

Dak is-sens ta’ fiduċja u responsabbiltà reċiproka huwa xi ħaġa li MiCrédito jipprova jibni fir-relazzjonijiet tiegħu mal-intraprendituri.

 

Intraprenditorija: Storja ta’ ġenerazzjonijiet u tradizzjonijiet

Għal ħafna intraprendituri fin-Nikaragwa, l-istorja tagħhom tibda bil-familja. Dak huwa wkoll minnu għal Deylin, bidwi żagħżugħa tal-frott u omm waħedha. Hija wirtet biċċa art żgħira mill-ġenituri tagħha, fejn issa tkabbar ananas, avokado, u frott tad-dragun.

 

 

“Kont qed ngħaddi bil-ħsad tiegħi sakemm irċevejt self agrikolu minn MiCrédito. B’dan, stajt ninvesti f’fertilizzanti u għodda aħjar. Dak għamel id-differenza kollha,” tgħid hi.

Minn dakinhar, il-ħsad tagħha kiber, u setgħet timpjega ħames ħaddiema permanenti. “Dak li għandi, naqsmu,” tgħid Deylin b’kburija. “Ir-ranch tiegħi huwa s-sors tad-dħul tagħna. Huwa l-post fejn nibnu l-futur tagħna flimkien.”

 

Fredys, ukoll, kiber f’negozju tal-familja. Għal aktar minn erbgħin sena, huwa kien ħajjat u sid ta’ FRANCAP Uniforms. Ommu ħeġġitu jitgħallem is-sengħa, zijuh għallmu l-ħiliet, u llum Fredys b’kburija jkompli dik it-tradizzjoni tal-familja. B’appoġġ minn MiCrédito, huwa investa f’tagħmir u materjali moderni. Issa jimpjega aktar minn tlettax-il persuna, inklużi diversi membri tal-familja.

Kull sena, FRANCAP jipproduċi aktar minn 30,000 par ta’ qliezet għal klijenti leali madwar in-Nikaragwa. L-isem innifsu għandu tifsira speċjali: FRANCAP huwa magħmul mill-inizjali ta’ wliedu. Għal Fredys, l-imħabba għall-familja hija minsuġa f’kollox li jagħmel. Il-ħolma li jmiss tiegħu hija li jiftaħ it-tieni workshop f’belt fil-qrib, jespandi l-produzzjoni u joħloq aktar impjiegi lokali.

 

 

X’jagħmel verament MiCrédito għall-intraprendituri?

Il-fiduċja hija dak li jagħmel il-bidla kollha possibbli. Meta tim bħal dak ta’ MiCrédito jqiegħed il-fiduċja tiegħu fik bħala intraprenditur, immedjatament tibda temmen aktar fik innifsek. It-tim jibqa’ eċċezzjonalment viċin tal-klijenti tiegħu. Iżuru lilhom fl-iktar kantunieri remoti tan-Nikaragwa, kemm jekk fl-għelieqi tagħhom jew ħwienet żgħar, u jaħsbu flimkien dwar l-isfidi. B’hekk, isiru ħafna aktar minn sempliċement selliefa.

“Ħafna min-nisa li naħdmu magħhom jibdew pulpería, ħanut żgħir tal-konvenjenza li jbigħ ftit minn kollox,” jispjega Juan Carlos minn MiCrédito. “Il-problema hija li spiss m’hemmx biżżejjed domanda lokali għal dak it-tip ta’ ħanut biex verament jikber. Allura ngħinu lil dawn in-nisa jerġgħu jeżaminaw il-pjanijiet tagħhom: fejn hemm bżonn reali fil-komunità, u kif jistgħu jadattaw in-negozju tagħhom biex jilħquh? Dan jirrikjedi kuraġġ biex tħalli dak li hu familjari. Imma bl-appoġġ u l-pariri t-tajba, ħafna minnhom isibu direzzjoni ġdida li tagħti lin-negozju tagħhom futur.”

 

 

Kif spiss jiġri f’pajjiżi madwar is-Sud Globali, ħafna transazzjonijiet fin-Nikaragwa għadhom isiru fi flus kontanti. Il-klijenti ta’ MiCrédito jistgħu jagħmlu ħlasijiet tas-self direttament fl-uffiċċju, imma jekk fergħa tkun ’il bogħod wisq, jistgħu faċilment jiddepożitaw il-flus permezz ta’ kaxxiera tas-supermarkets lokali billi jużaw in-numru tal-kont ta’ MiCrédito. Huwa sistema sempliċi imma qawwija, waħda li tgħin eluf ta’ intraprendituri jieħdu passi prattiċi lejn l-indipendenza finanzjarja u s-sigurtà.

 

Mill-xejn sal-iskart tal-prodotti ta’ Walmart

Ħolm żgħir li jibqa’ jikber? Dak huwa xi ħaġa li Alber jaf kollox dwaru. 

“Ma kelli assolutament xejn meta l-ewwel ġejt għand MiCrédito,” jiftakar. “Imma ara lili issa…  Bil-flus mis-self tiegħi, xtrajt trakk u impjegajt ħaddiema. Taf fejn jispiċċa l-frott tad-dragun tiegħi llum? Fuq l-ixkafef ta’ Walmart fl-Istati Uniti! Min qatt kien jimmaġina dan?”

Ara l-istorja ta’ Alber hawn:

 

Mery wkoll bdiet mill-bidu, wara li tilfet ix-xogħol tagħha bħala ħaddiema domestika minħabba sitwazzjoni kkumplikata. Permezz tal-programm Mujer Emprende ta’ MiCrédito, li huwa ffokat fuq l-għajnuna lin-nisa intraprendituri biex jibdew u jikbru n-negozji tagħhom, hija sabet triq ġdida. Bis-self tagħha l-ewwel, bdiet tbigħ fwejjaħ u prodotti tas-sbuħija. Hekk kif id-dħul tagħha żdied, espandiet fil-bejgħ tal-ħwejjeġ. Flimkien ma’ żewġha, issa xtraw żiemel u karru biex iwasslu prodotti lill-klijenti fl-inħawi tal-madwar.

“Sirt aktar indipendenti finanzjarjament, u dan irrestawra l-kunfidenza tiegħi. Imma dan huwa biss il-bidu,” tgħid Mery. “Nimmira li jkolli ħanut xi darba. Dan jagħti lill-familja tiegħi aktar sigurtà u stabbiltà.”

 

 

Għaliex huma importanti programmi speċifiċi għall-intraprendituri nisa?

F’pajjiżi fejn in-nisa spiss għandhom inqas opportunitajiet mill-irġiel, self żgħir u gwida finanzjarja b’saħħitha jistgħu jagħmlu differenza kbira. Huma jsaħħu lin-nisa biex jieħdu kontroll tal-futur tagħhom stess, jibnu stabbiltà għall-familji tagħhom, u jiffrankaw għall-edukazzjoni tat-tfal tagħhom.

 

Tixtieq tgħin tissaħħaħ aktar nisa bħal Mery?

Fuq Lendahand, regolarment issib proġetti bil-label 'Female Entrepreneurs'. Dak il-label ifisser li l-istituzzjoni finanzjarja, bħal MiCrédito, tappoġġja attivament lin-nisa permezz ta’ programmi dedikati u strateġiji ta’ self. Proġett jirċievi dan il-label meta aktar minn 60% tas-self tiegħu jmur għand in-nisa.

Żur il-paġna tal-proġetti tagħna biex tesplora l-aħħar opportunitajiet biex tinvesti. Kull wieħed għandu taħlita unika ta’ impatt, rata ta’ imgħax, u maturità.