Rapport tal-Vjaġġ: Yvette tiltaqa' ma' intraprendituri u dawk li jissellfu fil-Perù

Miktub minn Yvette Hogenelst fit-16 Jannar 2026

Waqt li ħafna nies fl-Olanda kienu qed jippreparaw għall-istaġun tal-vaganzi, Willianne, Charles, u jien ippakkjajna l-boroż tagħna fl-aħħar ta’ Novembru u tlaqna lejn l-Emisferu tan-Nofsinhar. Ivvjaġġajna lejn l-art tal-llamas, Machu Picchu, u kċina rinomata mad-dinja kollha. Forsi diġà qtajtha: il-Perù. Il-vjaġġ iffoka fuq id-due diligence ta’ min jissellef eżistenti, laqgħat ma’ min jissellef ġdid potenzjali, u l-ġbir ta’ stejjer minn intraprendituri. Kurjużi jekk irnexxilniex nagħmlu dan kollu? Dan huwa r-rapport tal-ivvjaġġar tagħna.

Din hija l-ewwel darba tiegħi li nżur l-art tal-Amerika t’Isfel. Permezz tax-xogħol tiegħi ma’ Lendahand, naqra u nitgħallem kuljum dwar l-impatt li qed nagħmlu fuq il-post. Inħossni privileġġjata ħafna li nista’ nagħmel dan il-vjaġġ, għax mhux biss issa nara u nisma’ mingħand l-intraprendituri nfushom kif il-mikrofinanzjament jagħmel differenza f’ħajjithom, iżda wkoll nikseb ħarsa lejn kif ix-xogħol tagħna jasal għand dawn l-intraprendituri. Mimlija antiċipazzjoni ħerqana, tlajna fuq l-ajruplan biex nesperjenzaw dan għalina nfusna.

Il-Perù huwa pajjiż vast: mhuwiex inqas minn 30 darba akbar mill-Olanda. Esperjenzajna dan kważi immedjatament matul l-ewwel żjara tagħna lil min jissellef Santa Isabel. Din l-organizzazzjoni hija bbażata fi Piura, 973 kilometru fit-tramuntana tal-kapitali, Lima. Tlaqna kmieni filgħodu lejn Piura biex nibdew il-ġurnata fl-uffiċċju ta’ Santa Isabel fiċ-ċentru tal-belt.

 

Żjara lil gruppi ta’ self tan-nisa ma’ Santa Isabel

Santa Isabel hija kooperattiva li l-prodott ewlieni tagħha jikkonsisti f’self ta’ grupp għal intraprendituri nisa. Aktar minn 90 fil-mija tas-self tagħha jingħata lin-nisa permezz ta’ self ta’ grupp. Quddiem l-uffiċċju ta’ Santa Isabel, hemm fluss kostanti ta’ skuters u muturi. L-uffiċjali tas-self ta’ Santa Isabel iżuru n-nisa d-dar biex jispjegaw l-għażliet tas-self u jiltaqgħu ma’ gruppi ta’ self eżistenti. Jintużaw flyers biex jiġġeneraw interess, iżda ħafna nisa jilħqu lil Santa Isabel permezz tal-fomm.

Dan huwa wkoll eżattament dak li fuqu huwa bbażat is-sistema ta’ self ta’ grupp ta’ Santa Isabel: ir-rabtiet soċjali bejn il-ġirien. Naraw dan meta Jean Pierre minn Santa Isabel isuqna lejn id-dar ta’ Fabiola, mara li tmexxi ħanut żgħir tal-viċinat fit-tarf ta’ Piura. Mal-wasla, il-kamra tal-għixien ta’ Fabiola diġà hija mimlija nisa mill-viċinat. Is-sessjoni tal-grupp ta’ Santa Isabel għadha kemm bdiet.

 

 

L-idea wara s-self ta’ grupp hija kif ġej: kull mara tirċievi self individwali għal żmien qasir. L-ammont tas-self huwa ddeterminat u approvat parzjalment mill-grupp. In-nisa jiggarantixxu r-rimborżi ta’ xulxin, li jfisser li s-sistema hija mibnija fuq fiduċja reċiproka u solidarjetà. Il-gruppi jiltaqgħu kull ġimgħatejn biex jiddiskutu l-progress, jaqsmu l-esperjenzi, jew jagħmlu rimborżi.

Fabiola hija l-mexxejja tal-grupp ta’ dan il-grupp. Il-mexxejja tal-grupp tiġbor flimkien minn 4 sa 18-il mara mill-viċinat tagħha jew mill-madwar immedjat li jridu jiffurmaw grupp ta’ self flimkien. Minħabba li l-grupp huwa responsabbli b’mod konġunt għar-rimborżi, ma jistax jikkonsisti biss minn membri tal-familja. Il-mexxejja tal-grupp timmotiva lin-nisa biex jattendu l-laqgħat, tilqagħhom f’darha għas-sessjonijiet tal-grupp, u tappoġġjahom fejn meħtieġ. Santa Isabel tipprovdi gwida u materjali xierqa bħal pjanifikaturi, u toffri lin-nisa skontijiet fuq servizzi inkluż il-kura tas-saħħa.

 

 

Fil-kamra tal-għixien ta’ Fabiola, in-nisa joqogħdu fuq siġġijiet tal-plastik f’ċirku u jisimgħu lill-uffiċjal tas-self li jiftaħ l-ewwel sessjoni tagħhom bħala grupp ġdid. Kull mara titkellem dwar in-negozju tagħha. Dak li jolqot huwa li ħafna minnhom għandhom ħwienet żgħar fil-viċinat. 

B’applaws entużjast, Fabiola tiġi introdotta u rikonoxxuta bħala mexxejja tal-grupp. Wara, kull membru tal-grupp jindika l-ammont li jrid jissellef, li mbagħad jiġi approvat mill-grupp. Bħal ħafna oħrajn, Fabiola tittama li tuża s-self tagħha biex tkompli tkabbar il-ħanut tagħha u żżid id-dħul tagħha, sabiex tkun tista’ tipprovdi aħjar għall-familja tagħha.

 

 

Wara s-sessjoni, nerġgħu nitilgħu fil-karozza għall-waqfa li jmiss: laqgħa ffukata fuq ir-rimborżi. Għalkemm mhux kulħadd mill-grupp huwa preżenti, din mhix problema kbira. Santa Isabel għandha l-app tagħha stess li permezz tagħha jistgħu jsiru rimborżi. Għalhekk, l-attendenza fil-laqgħat ta’ kull ġimgħatejn mhix obbligatorja, għalkemm hija mħeġġa bil-qawwa.

Fit-tielet waqfa, sessjoni ta’ rimborż fid-dar tal-familja tal-mexxejja tal-grupp Nathalie, xi ħaġa tolqotni. In-nisa jinteraġixxu b’mod miftuħ u komdu mal-uffiċjali tas-self nisa. Membru tal-persunal ta’ Santa Isabel jikkonferma dan: “Naħdmu kemm ma’ uffiċjali tas-self nisa kif ukoll irġiel, iżda l-uffiċjali tas-self nisa spiss jikkonnettjaw aktar faċilment mal-klijenti tagħna. Jistgħu jirrelataw magħhom aħjar, u naraw dan rifless f’rati ta’ rimborż aktar b’saħħithom.”

 

 

Fid-dar tal-ġenituri ta’ Nathalie, isir ċar ukoll għalija kemm jista’ jkun żgħir l-intraprenditorija. Nathalie tuża s-self tagħha biex tixtri u tbigħ diversi oġġetti, bħal ġugarelli, mid-dar tal-ġenituri tagħha. Is-self huwa żgħir, iżda l-impatt tiegħu huwa sinifikanti. Jagħti lil Nathalie, u nisa oħra, l-opportunità li jmexxu negozju b’mod indipendenti u jaqilgħu d-dħul tagħhom stess.

 

 

Wara l-intervisti finali ta’ due diligence mal-maniġment ta’ Santa Isabel, wasal iż-żmien li nirritornaw lejn Lima. Nerġgħu lura lejn il-kapitali b’ħafna impressjonijiet ġodda, konverżazzjonijiet sinifikanti, u riżultat pożittiv: tkun tista’ tkompli tinvesti fi proġetti ta’ Santa Isabel fuq Lendahand fl-2026.

Għat-tieni vjaġġ intern tagħna, nitilgħu fuq xarabank tal-lejl lejn Pichanaki, belt fir-reġjun ta’ Junín tal-Perù li hija magħrufa bħala l-bieb għall-ġungla. Ir-reġjun huwa magħruf għall-pjantaġġuni tal-kafè u tal-kawkaw tiegħu, li jibbenefikaw mill-klima umda u l-ħamrija fertili fit-tarf tal-baċir tal-Amażonja.

 

 

Permezz tal-ġungla lejn il-kooperattivi tal-kafè 

Wara żjara lil Café Peru biex niddiskutu r-ristrutturar ta’ self, nieqfu għand Cooperativa Juan Santos Atahualpa (JSA). Dan huwa min jissellef ġdid mill-2025 li fih tista’ tinvesti b’garanzija grazzi għall-kollaborazzjoni tagħna ma’ Fair Capital. 

Impjegat tal-JSA jeħodna permezz tal-proċess tal-ipproċessar tal-kafè u jurina l-magni użati fih. Ninnota tatwaġġ ikkulurit ta’ fażola tal-kafè fuq driegħu. “Għamilt dan it-tatwaġġ f’ġieħ missieri, li huwa wkoll bidwi tal-kafè dedikat,” jgħidli. Madwar il-fażola tal-kafè hemm miktub ‘Kull fażola tiswa deheb.’

 

 

Il-kollaborazzjoni ma’ Fair Capital tippermetti lil Lendahand li toffri lill-investituri garanzija ta’ 100 fil-mija fuq l-investiment tagħhom, inkluż l-imgħax. Jekk nistgħu noffru garanzija, aħna kuntenti li nagħmlu hekk. Għalhekk l-għada, inżuru min jissellef ġdid potenzjali minn Fair Capital. Dan it-tielet min jissellef potenzjali jiffoka fuq il-produzzjoni u l-esportazzjoni tal-kafè u tal-kawkaw. 

Fil-ġungla lussuża, naraw il-kawkaw jikber fuq is-siġar, u bidwi żagħżugħ tal-kawkaw jispjega kif jinħasdu l-imżiewed tal-kawkaw. Se naqsmu aktar dettalji dwar dan il-proġett fi stadju aktar tard, iżda nittamaw li nilqgħu lil dan il-min jissellef ġdid fuq il-pjattaforma fl-2026.

 

 

Flimkien, nerġgħu lura lejn Lima, u b’hekk il-vjaġġ tax-xogħol ta’ Willianne u tiegħi jintemm. Charles ikompli l-vjaġġ tiegħu biex iwettaq due diligence addizzjonali fil-Perù u pajjiżi oħra fl-Amerika t’Isfel. 

Li naraw l-impatt tal-proġetti aħna stess kien estremament siewi. Dawk li jissellfu finali, bħall-klijenti ta’ Santa Isabel, xi kultant huma intraprendituri fuq skala żgħira ħafna, iżda l-finanzjament huwa ta’ importanza kbira għalihom. Dan huwa preċiżament għaliex huwa tant importanti li nibqgħu impenjati għal aċċess ugwali għall-finanzi fl-Amerika t’Isfel.

Fil-vjaġġ tar-ritorn, il-bagalji tagħna fihom mhux biss ftit boroż tal-kafè, iżda fuq kollox esperjenzi siewja u riżultati tanġibbli. Din is-sena, tista’ tkompli tinvesti f’intraprendituri nisa permezz ta’ Santa Isabel, u nistgħu nilqgħu wkoll proġett ġdid ta’ Fair Capital fuq Lendahand. 

Sadanittant, fuq kikkra kafè Peruvjan, nibqgħu impenjati li noffru lill-intraprendituri fl-Amerika t’Isfel opportunità ġusta għall-finanzjament. L-investiment li jmiss tiegħek se jkun fi proġett mill-Amerika t’Isfel?

Ikseb l-aħħar postijiet tal-blog tagħna direttament fil-kaxxa tal-email tiegħek

Daħħal l-email tiegħek hawn taħt biex tirċievi email kull darba li nippubblikaw post ġdid fuq il-blog.