Jekk jogħġbok innota li jekk tinvesti taħt il-Programm ta' Referenza (Programm ta' Referenza) fuq il-pjattaforma ta' investiment Lendahand (pjattaforma), taċċetta dawn it-termini u kundizzjonijiet tal-Programm ta' Referenza, flimkien mat-termini u kundizzjonijiet ġenerali tal-Websajt, u t-termini u kundizzjonijiet tal-Ewwel Investiment Garantit.
Aġġornat l-Aħħar: 1 Novembru 2025
Deskrizzjoni tal-Programm
Il-Programm ta' Referenza tal-Investitur Lendahand ("Il-Crowdfunder") ("Programm") jippermetti lil Investitur eliġibbli ("Investitur Eżistenti") li jaqla' flus billi jirreferi investitur ġdid/l-ewwel darba għall-Websajt ta' Lendahand ("Investitur Referit") skont dawn it-Termini.
- Il-parteċipazzjoni fil-Programm ta' Referenza hija suġġetta għal dawn it-Termini tal-Programm ta' Referenza.
- Il-parteċipazzjoni fil-Programm ta' Garanzija tal-Ewwel Investiment hija suġġetta għat-termini u l-kundizzjonijiet speċifiċi tal-programm kif ippubblikati fuq: https://www.lendahand.com/en-EU/pages/terms-conditions-first-investment-guarantee-percentage
- F'każ ta' kwalunkwe kunflitt bejn it-termini tal-Programm ta' Garanzija tal-Ewwel Investiment u dawn it-termini tal-Programm ta' Referenza, it-termini tal-Programm ta' Garanzija tal-Ewwel Investiment għandhom jipprevalu fir-rigward tal-garanzija.
- L-Investitur Eżistenti se jiġġenera kodiċi ta' kupun ta' referenza, permezz tal-Kont tiegħu/tagħha, li mbagħad jista' jintbagħat lill-Investitur Referit.
- Billi jiddaħħal il-kodiċi tal-kupun ta' referenza, l-Investitur Referit awtomatikament jipparteċipa fil-Programm ta' Garanzija tal-Ewwel Investiment, suġġett għat-Termini u l-Kundizzjonijiet tiegħu.
- Erba' ijiem wara l-Ewwel Investiment ta' suċċess mill-Investitur Referit, l-Investitur Eżistenti se jirċievi €25 fil-Wallet ta' Lendahand tagħhom, bl-għażla li jirtira l-ammont jew iżommha fil-Wallet tagħhom għal investimenti futuri.
- Dan il-Programm ta' Referenza ma jistax jintuża flimkien ma' programmi ta' referenza oħra, inizjattivi jew inċentivi kif ippubblikati mill-Crowdfunder minn żmien għal żmien, ħlief fejn espressament permess taħt it-Termini tal-Garanzija tal-Ewwel Investiment.
- Billi tipparteċipa f'dan il-Programm ta' Referenza, int titlef il-ħila tiegħek li tuża krediti ta' kupuni promozzjonali oħra għal programmi ta' referenza oħra kif ippubblikati mill-Crowdfunder minn żmien għal żmien.
Investitur Referit
Biex tikkwalifika bħala Investitur Referit, trid:
i) tkun investitur ġdid, għall-ewwel darba (li jfisser li l-Investitur Referit ma għamel l-ebda investiment fuq il-Websajt tal-Crowdfunder qabel l-Ewwel Investiment).
ii) ikollok Kont jew tirreġistra għal Kont fuq il-Websajt tal-Crowdfunder.
Il-kodiċi tal-kupun ta' referenza riċevut huwa validu biss għall-Ewwel Investiment tal-Investitur Referit u ma jistax jiġi rredent għal investimenti sussegwenti.
Il-kodiċi tal-kupun ta' referenza huwa validu biss għall-Ewwel Investiment tal-Investitur Referit u ma jistax jiġi rredent kontra investimenti sussegwenti sakemm ma jkunx miftiehem mod ieħor mill-Crowdfunder
Id-discount ma jistax jiġi kkombinat ma' vouċers jew offerti oħra.
Investitur Eżistenti
Bħala Investitur Eżistenti, int se tirċievi kumpens ta' €25 għal kull Investitur Referit li jikkwalifika li jtemm b'suċċess l-ewwel investiment tiegħu/tagħha skont dawn it-Termini. Il-Crowdfunder se jagħmel ħiltu biex ipoġġi l-kumpens imsemmi hawn fuq fil-Wallet ta' Lendahand tiegħek fi żmien 30 jum, ikkalkulat mid-data li fiha l-investiment jitlesta b'suċċess.
Biex investiment jitqies li tlesta b'suċċess, l-Investitur Referit irid ikun:
i) ħallas għall-investiment kollu (investimenti li sussegwentement jiġu kkanċellati u/jew ikkontestati b'xi mod ma jitqisux li tlestew b'suċċess) u
ii) investa fi żmien it-Termini tal-Programm ta' Garanzija tal-Ewwel Investiment, kif imsemmi fit-termini u l-kundizzjonijiet tal-Garanzija tal-Ewwel Investiment kif muri fuq il-paġna tal-programm: https://www.lendahand.com/en-EU/pages/terms-conditions-first-investment-guarantee-percentage
Il-Crowdfunder jirriżerva d-dritt li jikkanċella kwalunkwe kumpens dovut lil Investitur Eżistenti jekk ikollu raġuni biex jemmen jew jissuspetta li l-Investitur Eżistenti:
i) huwa involut f'xi forma ta' frodi, korruzzjoni, tbagħbis jew simili;
ii) kiser xi wieħed minn dawn it-Termini;
iii) fejn il-Crowdfunder jista' jipprova li l-Investitur Referit mhuwiex investitur ġdid, għall-ewwel darba jew
iv) f'ċirkostanzi oħra fejn il-Crowdfunder, fid-diskrezzjoni unika tiegħu, iqis li huwa ġustifikabbli.
Bħala Investitur Eżistenti li jipparteċipa f'dan il-Programm, int taqbel li:
i) tuża l-aħjar sforzi tiegħek biex tirreferi investituri potenzjali li temmen li se jkunu investituri regolari.
ii) tgħallem lill-Investituri Referiti kif jużaw il-Websajt tal-Crowdfunder, li jinkludi fost oħrajn, li jiffirmaw għal Kont, jagħmlu investimenti permezz tal-Websajt u billi tippuntahom lejn ir-riżorsi rilevanti li jistgħu jinstabu fuq il-Websajt tal-Crowdfunder.
iii) tinforma lill-Investituri Referiti kollha biex jirrevedu u jieħdu nota tat-Termini u l-Kundizzjonijiet Ġenerali tal-Crowdfunder, inklużi dawn it-Termini tal-Programm.
iv) tgħallem lill-Investituri Referiti kollha dwar x'hemm bżonn biex ikunu investituri responsabbli u tiġbed l-attenzjoni tagħhom għar-riskju potenzjali involut f'dawn l-investimenti. Aktar dettalji assoċjati mar-riskju jistgħu jinstabu fuq il-paġna tal-proġett assoċjata kif ippubblikata fuq il-Websajt tal-Crowdfunder.
v) ma tirrappreżentax lilek innifsek bħala impjegat, intermedjarju jew aġent jew bħala awtorizzat biex torbot il-Crowdfunder.
vi) ma toħloqx materjali (inklużi karti tan-negozju, websajts jew indirizzi tal-email) li jġorru l-marka tal-Crowdfunder jew li jistgħu jimplikaw xi affiljazzjoni jew relazzjoni ta' aġenzija bejnek u l-Crowdfunder.
vii) tiżvela l-parteċipazzjoni tiegħek fil-Programm lill-Investitur Referit.
viii) MA TAGĦTIX pariri ta' investiment lill-Investituri Referiti u MA tirrappreżentax lilek innifsek bħala konsulent ta' investiment jew professjonali.
Qsim ta' Kodiċijiet ta' Kupuni ta' Referenza
Kodiċijiet ta' kupuni ta' referenza għandhom jintużaw biss għal skopijiet personali u mhux għal skopijiet kummerċjali.
Kodiċijiet ta' kupuni ta' referenza għandhom jinqasmu biss ma' konoxxenti personali li se japprezzaw li jirċievu dawn il-kodiċijiet ta' kupuni ta' referenza.
Kodiċijiet ta' kupuni ta' referenza m'għandhomx jiġu ppubblikati jew distribwiti fuq websajts, blogs, artikli u simili mingħajr il-kunsens minn qabel tal-Crowdfunder.
Metodi u tekniki ta' referenza użati għandhom dejjem ikunu konformi legalment u ma jikkawżawx inkonvenjent lill-Investitur Referit.
Int taqbel u tirrappreżenta li dejjem tkun konxju li tirrispetta l-privatezza ta' oħrajn (jiġifieri ma tispamjax), u tkun onest, miftuħ, u trasparenti dwar min int u x'qed toffri (jiġifieri ma tqarraqx). Int taqbel li ma tistabbilixxix Kontijiet, toħloq listi, jew tipprepara investimenti f'isem l-Investituri Referiti.
Taxxi
Kwalunkwe taxxi assoċjati mad-discount riċevut mill-Investitur Referit jew kumpens riċevut mill-Investitur Eżistenti taħt dan il-Programm, se jkunu għall-kont tal-investitur rispettiv.
Natura tar-Relazzjoni
Kemm l-Investitur Eżistenti kif ukoll l-Investitur Referit jirrikonoxxu u jaqblu li l-parteċipazzjoni tagħhom f'dan il-Programm ma toħloqx, tistabbilixxi jew tikkunsidra lil tali individwu bħala impjegat, intermedjarju jew aġent tal-Crowdfunder.
La l-Investitur Eżistenti u lanqas l-Investitur Referit ma se jippreżenta ruħu bħala, jew jagħti lil xi persuna raġuni biex temmen, li hu/hi huwa impjegat, intermedjarju jew aġent tal-Crowdfunder.
Garanziji
Kemm l-Investitur Eżistenti kif ukoll l-Investitur Referit jirrappreżentaw u jiggarantixxu li huma:
i) għandhom il-kunsensi u l-permessi kollha meħtieġa biex jipparteċipaw f'dan il-Programm,
ii) m'għandhom l-ebda obbligi jew impenji pre-eżistenti (u mhux se jassumu jew inkella jieħdu xi obbligi jew impenji) li jkunu f'kunflitt jew inkonsistenti ma' jew li jfixklu l-prestazzjoni tagħhom tal-obbligi tagħhom taħt dawn it-Termini, u
iii) se jikkonformaw bis-sħiħ f'kull ħin mal-liġijiet applikabbli u mhux se jiksru xi drittijiet tal-Crowdfunder u/jew ta' partijiet terzi.
Indennizz
L-Investitur Eżistenti u l-Investitur Referit jimpenjaw ruħhom li jiddefendu, jindennizzaw u jżommu lill-Crowdfunder ħieles minn u kontra l-pretensjonijiet, danni, responsabbiltajiet, telf, spejjeż, multi, penali u spejjeż (inklużi ħlasijiet u spejjeż raġonevoli ta' avukati u professjonisti oħra) li jirriżultaw minn fost oħrajn kwalunkwe ksur ta' dawn it-Termini, rappreżentazzjonijiet ħżiena, negliġenza u/jew kondotta intenzjonata fir-rigward tal-parteċipazzjoni tiegħu/tagħha f'dan il-Programm.
Esplużjoni u Limitazzjoni tar-Responsabbiltà
F'ebda każ il-Crowdfunder ma jkun responsabbli għal kwalunkwe danni speċjali, inċidentali, punittivi, eżemplari jew konsegwenzjali ta' kwalunkwe tip b'konnessjoni ma' dawn it-Termini, anke jekk il-Crowdfunder ġie infurmat minn qabel dwar il-possibbiltà ta' tali danni.
F'ebda każ ir-responsabbiltà aggregata tal-Crowdfunder lejn l-Investitur Eżistenti jew l-Investitur Referit b'konnessjoni mal-parteċipazzjoni tagħhom fil-Programm, ma taqbeż l-ammont aggregat tal-ħlasijiet magħmula mill-Crowdfunder's lill-Investitur Eżistenti jew id-discount riċevut mill-Investitur Referit rispettivament skont dawn it-Termini.
Terminu u Terminazzjoni
Dan il-Programm se jibqa' għaddej sakemm ma jitkompliex mill-Crowdfunder. Jekk il-Crowdfunder jagħżel li jtemm il-Programm se jinnotifika lill-investituri kollha billi jippubblika fuq il-Websajt tal-Crowdfunder.
Il-Crowdfunder jirriżerva d-dritt li jtemm il-parteċipazzjoni tiegħek fil-Programm fi kwalunkwe ħin, għal kwalunkwe raġuni.
It-terminazzjoni ta' dan il-Programm jew il-parteċipazzjoni tiegħek f'dan il-Programm, għal kwalunkwe raġuni, ma taffettwax xi drittijiet u/jew obbligi li jeżistu taħt dawn it-Termini qabel it-terminazzjoni tagħhom.
Għal skopijiet ta' ċċarifikazzjoni, f'każijiet fejn:
i) Investitur Eżistenti li l-parteċipazzjoni tiegħu/tagħha f'dan il-Programm ġiet terminata, għal kwalunkwe raġuni, xorta se jkun intitolat għall-kumpens tiegħu/tagħha sakemm il-kodiċi tal-kupun ta' referenza ġew iġġenerati qabel it-terminazzjoni tal-parteċipazzjoni tiegħu/tagħha fil-Programm u l-Termini l-oħra kollha ġew rispettati.
ii) Investitur Referit li l-parteċipazzjoni tiegħu/tagħha fil-Programm ta' Garanzija tal-Ewwel Investiment ġiet terminata, għal kwalunkwe raġuni, xorta se jkun intitolat għad-drittijiet tiegħu/tagħha taħt il-Programm ta' Garanzija tal-Ewwel Investiment sakemm l-investiment tiegħu/tagħha jsir skont it-Termini u l-kundizzjonijiet tal-Garanzija tal-Ewwel Investiment.