1. Definizzjonijiet u Applikabbiltà
Dawn it-termini u kundizzjonijiet japplikaw għax-xiri u l-użu tal-Vawċer ta' Rigali Lendahand (karta ta' rigal diġitali) maħruġa minn Hands-on B.V., li tikkummerċjalizza taħt l-isem Lendahand, ibbażata f'Rotterdam.
Meta titlob vawċer ta' rigal, l-applikant jaqbel ma' dawn it-termini u kundizzjonijiet.
Meta persuna tuża l-vawċer ta' rigal biex tagħmel investiment permezz ta' Lendahand, it-termini u kundizzjonijiet ġenerali tal-pjattaforma Lendahand japplikaw awtomatikament.
2. Xiri u Ħlas
Il-vawċer ta' rigal jista' jintalab biss minn utenti eżistenti ta' Lendahand.
Il-ħlas għall-vawċer ta' rigal jista' jsir biss mill-wallet tal-applikant.
Billi tissottometti l-formola tal-applikazzjoni u tiċċekkja l-kaxxa tal-kunsens, l-applikant:
- jawtorizza lil Lendahand biex tnaqqas l-ammont totali (valur tal-vawċer × numru ta' vawċers) darba mill-bilanċ disponibbli fil-wallet tagħhom;
- jikkonferma li hemm biżżejjed bilanċ fil-wallet biex jitlesta l-ħlas; u
- jaċċetta li dan it-tnaqqis huwa finali u irriversibbli ladarba l-applikazzjoni tiġi kkonfermata.
Il-vawċer ta' rigal jinħareġ biss wara ħlas b'suċċess. Jekk il-bilanċ ikun insuffiċjenti fil-ħin tal-ipproċessar, it-talba ma tiġix eżegwita.
3. Valur u Użu
Il-vawċer ta' rigal jirrappreżenta valur monetarju f'euro, li jista' jintuża biss fil-pjattaforma Lendahand biex isiru investimenti f'proġetti.
Il-vawċer ta' rigal ma jistax jiġi skambjat għal flus kontanti u jista' jintuża darba biss.
Jekk il-vawċer ta' rigal jiġi trasferit lil persuna oħra, ir-riċevitur irid joħloq kont Lendahand tagħhom stess u jikkonforma ma' termini u proċeduri ta' verifika tal-investitur applikabbli kollha.
4. Validità
Il-vawċer ta' rigal Lendahand huwa validu għal sentejn (2) mid-data tal-ħruġ, kif iddikjarat fuq il-vawċer.
Wara dan il-perjodu, il-valur tal-vawċer jiskadi awtomatikament, mingħajr ebda dritt għal rifużjoni jew estensjoni.
5. Kunsinna
Il-vawċer ta' rigal diġitali jintbagħat bl-email mhux aktar tard mill-10 ta' Diċembru 2025 lill-indirizz tal-email ipprovdut mill-applikant.
Lendahand mhix responsabbli għal indirizzi tal-email daħla b'mod inkorrett jew għal kwistjonijiet ta' kunsinna kkawżati minn filtri tal-ispam jew settings oħra tal-email.
6. Telf, Serq, jew Użu Ħażin
Wara li l-vawċer ta' rigal jintbagħat, id-detentur huwa responsabbli biss biex iżomm il-kodiċi diġitali sigur.
Lendahand mhix responsabbli għal kwalunkwe telf, serq, użu mhux awtorizzat, jew użu ħażin tal-vawċer ta' rigal.
7. Dritt ta' Irtirar
Peress li l-vawċer ta' rigal Lendahand huwa prodott diġitali li jiġi pproċessat u kkunsinnat immedjatament wara l-ħlas, id-dritt statutorju ta' irtirar jiskadi ladarba l-vawċer diġitali jkun intbagħat.
Billi taċċetta dawn it-termini, ix-xerrej jaqbel b'mod espliċitu mal-kunsinna immedjata u jirrinunzja għad-dritt ta' irtirar tagħhom.
8. Privatezza
Kwalunkwe data personali pproċessata b'rabta max-xiri jew il-kunsinna tal-vawċer ta' rigal hija suġġetta għall-Politika ta' Privatezza ta' Lendahand, kif ippubblikata fuq il-websajt ta' Lendahand.
Din il-politika tiddeskrivi kif Lendahand timmaniġġja d-data personali u tispjega d-drittijiet tal-individwi taħt ir-Regolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Data (GDPR).
9. Mistoqsijiet u Lmenti
Għal mistoqsijiet jew lmenti rigward il-vawċer ta' rigal, jekk jogħġbok ikkuntattja [email protected].
10. Liġi Applikabbli
Dawn it-termini u kundizzjonijiet huma rregolati mil-liġi Olandiża.
Kwalunkwe tilwim li jinqala' minn jew relatat ma' dawn it-termini jiġi sottomess lill-qorti kompetenti f'Rotterdam.
Nota: F'każ ta' kwalunkwe inkonsistenza bejn il-verżjoni Olandiża u kwalunkwe traduzzjoni ta' dawn it-termini, il-verżjoni Olandiża għandha tipprevali.